【告知】USkJスケッチ会@下北沢 / [Announcement] Urban Sketch Meet-Up @ Shimokitazawa




9月の定例スケッチ会のお知らせです。以下、ご確認くださいませ。

Here is the announcement of September's Urban Sketch Meet-Up. Please check out the details below.


Facebookイベントページ / Facebook Event
https://www.facebook.com/events/657997698026399/

---------------------------------------------
[集合場所・時間]
9/15(日)11時 下北沢駅・南西口前のショッピングセンター、Recipe SHIMOKITA前
◆公式サイト:http://www.recipeshimokita.jp
◆店前のモニュメント、こいぬの木を目印に集合

[スケジュール]
11時〜13時:午前の部。
13時〜13時30分:Recipe SHIMOKITA前、再集合。スローダウンやグループ写真の撮影。
14時前後〜16時:各自お昼休憩の後、午後の部。
16時〜16時30分:Recipe SHIMOKITA前、再々集合。スローダウンやグループ写真を撮影し、解散。その後は状況に応じて食事や飲みなど行きましょう。


[Meeting place, date and time]
11am on September 15
At Recipe SHIMOKITA (shopping complex just in front of South West Exit of Shimokitazawa Station)
◆Official website: http://www.recipeshimokita.jp
◆Meet around the statue called Koinu-no-ki (Tree of Puppies). Check out the website and you'll see what it looks like

[Timeline]
From 11 to 13: Morning session
From 13 to 13:30: Meet up again at Recipe SHIMOKITA and do a throw down and group photo shooting
From 14-ish to 16: Lunch break and afternoon session
From 16 to 16:30: Meet up once again at Recipe SHIMOKITA and do a throw down and group photo shooting. Join for a dinner or drink after the sketching if you like.


9月の定例スケッチ会は下北沢で行います。古着屋や書店、洒落たカフェなどが立ち並ぶ、言わずと知れたサブカルチャーの中心地。渋谷・新宿の喧騒を離れ、レイドバックな雰囲気の中、街並みや人々をスケッチしましょう。
参加されたい方はFacebookのイベントページで「参加予定」にチェック、またはコメントをいただけるとありがたいです。ブログのコメント欄が機能していないので、ご面倒ですが上記FacebookかInstagram@uskjapanから連絡をとってください。当日の場所移動などはFacebookイベントの投稿欄で連絡しますので、ご確認ください。
※悪天候の場合、当日場所を変更する可能性があります。Facebookでアナウンスするので、ご確認お願いします。
特に雨が多く、台風も心配な季節になります。状況によっては直前で近場の渋谷・新宿エリアに場所変更することも考えていますので、お越しになる前に必ず上記Facebookのイベントページを確認してくださいね。

We have September's Urban Sketch Meet-Up in Shimokitazawa, which is home to Tokyo's subculture. You'll find vintage clothing shops, book stores, and independent cafes on the small lanes filled with a boho atmosphere. Let's sketch the streets and people in a laid-back mood a little away from the busy Shibuya or Shinjuku.
Let us know if you're in. Checking "Going" or leaving a comment on the Facebook event would be appreciated. The comment box of this blog doesn't work. So please contact us through our Facebook (linked above) or instagram @uskjapan. We'll update the latest info in the discussion box of the Facebook event page on the day of the meet-up so that people coming late can catch up.
*We might change the location depending on the weather on the day. If so, we make announcement on Facebook. In September, especially, we tend to have a lot of rain and even typhoons. So, we might go somewhere close like Shibuya or Shinjuku in the very last minute. This time, make sure to check out the event page linked above before you come.


Sketch for cover photo by Kumi-san



By Shin-san

By Kumi-san

By Shin-san. What a cool place it looks like!

Comments

Popular Posts

Sketchbook Exhibition in Yokohama: A Glimpse into 27 Artists' Visual Diaries

デモでもらった質問シリーズ②インク編

上野国立科学博物館スケッチイベントの報告