9月のUSk Japanの月例スケッチ会は新宿で行います。 新宿サザンテラス広場内（starbucks側）に10時30分に待ち合わせします。 スローダウンの再集合場所については追ってお知らせします。 We will have sketch meet up on Sep.10th, Sunday in Shinjuku. We'll meet up at Shinjuku Southern Terrace (neat Starbucks) at 10:30 a.m. Throw down location will be announced later. 参考サイト： here

8月20日（日）は秋葉原の歩行者天国にてスケッチ会を行います。 We have sketch meet up at pedestrian heaven in Akihabara on Sunday 20th, August 集合場所 / meeting location :マーチエキュート神田万世橋 / mAAch ecute Kanda Manseibashi 集合時間 / time to meet : 11:00 am 日本の夏の暑さをスケッチに刻んで乗り越えよう！くれぐれもご自身で体調管理の上ご参加くださいね。 They say that summer in Japan is much hotter than that of Singapore or Indonesia ( as far as I heard), please be prepared to the heat, watch your health condition when you join in 参考サイト： https://www.ecute.jp/maach/access.html スローダウンは13:30より。再びマーチエキュート神田万世橋にて。 We will have throw down session at mAAch ecute Kanda Manseibashi at 13:30