まだまだ続く友達インタビュー🎶　今回は、石井寛美（ひろみ）さんです。私の住む横浜から、さらに西に電車で１時間の小田原にお住まいです。早速お話を伺いましょう。 Let us interview Ms. Hiromi Ishii, who lives in Odawara, a suburban city close to Hakone and Mt.Fuji, located a 1.5hr train ride from Tokyo. Q. 初めてお会いしたのは横浜でしたね。どのように知って参加するようになったのか聞かせてください。
What made you come to join us? 初めてアーバンスケッチャーズジャパン(USkJ)を知ったのはFacebookです。Sketchの検索をしていてみつけました。活動報告を見ていてとても楽しそうに思え、またスケッチ会の予定告知がよく上がってくるようになり、興味をもちました。 初めて参加したのは、昨年５月の横浜の定例会です。ドキドキでしたが、初参加のおばさんを温かく受け入れてくれて、話しかけてきてくれました。年齢も様々、外国の方も参加されてて、私には新鮮な体験でした。 I first found Urban Sketchers Japan while searching the word “Sketch” on Facebook. The activity reports looked very exiting, and I got interested in the announcements of the meetings that came up frequently.
 The first time I participated was the monthly meeting in Yokohama in May last year. I was nervous, but everybody welcomed me and talked to me.  It was a refreshing experience to me, with people of various ages and foreigners participating. 2019年5月、灼熱の赤レンガ倉庫 Bright sunny d