Posts

Showing posts from February 23, 2019

アーバンスケッチャー、東西交流 / Meeting of the East and the West – Sketch Session with Osaka Urban Sketchers

Image
先日、京都までコーヒー巡りの旅に行ってきました。わたしはひどいカフェイン中毒なのですが、実は京都は47都道府県でコーヒー消費量が最大の、カフェ文化が発達した土地です。そこで今回は時間の許す限りコーヒー屋さんを訪ね、たくさん飲み、たくさんお店の様子をスケッチしました。そちらのスケッチはFacebookなんかにポストしているのですが(下記リンク)、この記事では京都からさらに少し足を伸ばした大阪での話を書きたいと思います。 For the last three-day holiday, I traveled to Kyoto and had a huge cafe-hopping tour (I'm a terrible coffee addict). Actually, Kyoto has a developed coffee culture, consuming more of it than anywhere else in Japan. This time, instead of visiting shrines and temples, I went to as many coffee shops as possible, had loads of coffee, and sketched the shops. I've posted the sketches on Facebook (link is below), but here I'm gonna be sharing a story in Osaka, where I went even more further from Kyoto. https://www.facebook.com/groups/194952257673256/permalink/546916339143511?sfns=mo というのも、今回念願かなって大阪のアーバンスケッチャー、サマンサさんと旦那さんにお会いし、一緒にスケッチすることができたのです。嬉しいことに、お二人ともコーヒー大好き。そこで北堀江の素敵なカフェMondial Kaffee 328でお茶しつつ、カフェスケッチを行いました。 Another purpose of this trip was going to Osaka