これ、いつも言うんですけど、、、 I often ask people this but... 例えば絵と全く関係ない職場につとめているとして、そこの同僚に「今度一緒にスケッチしに行きましょうよ！」と振って「お！？いいですね〜！行きましょう！」ってなる？９８％ならないでしょ？残りの２％くらいは奇跡で起こるかも（笑）もしその２％に当たったら、その相手と結婚してもいいかもね？ Suppose you were working at an office that has nothing to do with art or graphic design, and ask your colleague "What do you say we go out sketching next weekend?"... what are the chances of getting "Oh!? That's a good idea! Let's do that!!" as an answer?  I'd say 98% No.  I left 2% for a miracle to happen.  If you were to be that 2%, you should just shut up and marry that person who says "yes", lol.  でもね、アーバンスケッチャーの活動だとね、それが意外と普通なの。みんなスケッチという共通項で繋がっているから、絵の話も出来れば、アニメの話、ペンや紙、アートグッズの話、そういう話ですぐに盛り上がっちゃえるの。そしてそれが国内にとどまらないんですよ！海外のアーバンスケッチャーの仲間とも、そんな感じで仲良くなれちゃう！！ホントだよ！！英語！？英語なんて知らなくてもさ、オレたちの共通言語はスケッチだぜ？！絵だぜ？！ But seriously, if you were to meet with fellow sketchers, it is pretty natural that we start talking about our sketches, what pens you use and k...

先週の１０月１０日、渋谷でUSkシアトルのステファニー・バウアーさんを囲んで、夜景スケッチが行われました。ステファニーさんは台中でのUSkアジアリンクに参加してからの東京。お疲れのところ、建築物を遠近法で描くデモを披露してくれました！その時の模様を短いビデオにしてみました。僕はデモには間に合わず、皆さんがスケッチを終えた頃に合流。一緒に食事をして帰路につく前に同じ場所で描きました。 Hi, everyone! We, USk Japan recently had a night sketch outing in Shibuya, with the USk Seattle correspondent Stephanie Bower, who had flew in from USk AsiaLink in Taichung just a few days prior.  She showed us a demo on how to sketch in perspective.  And here's the short video that I made of how it went.  Hope you enjoy it!! You can also check out USk Japan Instagram account for some pics. Thank you Stephanie, we had a great time sketching with you and watching you sketch!! Hope you have a safe and great time the rest of the trip in Japan!! And also a big thanks to Kumi for organizing it and all the participants who showed up to sketch with us!! By the way, here are my sketches from the night.  I actually couldn't make it on time for Stephanie's demo but joined...