Posts

Showing posts from June 5, 2021

Story Sharing with Yourself / 自分と語らう時間を持つこと

Image
危機です。この数か月スケッチ欲が減退しています。たまに描いてはいるのですが、何かが違う。なんだか気分が上がらない。理由はいくつか思いつきます。年明けから年度末にかけてやけに忙しかったこと、生活のちょっとした変化、そしてコロナ……。コロナ禍によりUSk Japanが都内でのスケッチ会を中止してから早1年以上。実際に会ってコミュニケーションできないかわりに現在はオンラインで交流しており、それもとても意義深いのですが、やっぱり何か足りない感覚はあります。まあ、たんにコロナがもたらした生活の制限や社会的状況により憂鬱になっているだけかもしれません。 I’m in crisis. Well, this sounds too dramatic. But I’ve been uninspired to sketch for a couple of months. How did this start? I think of a few reasons… being busy with work, a few changes in life, and COVID-19. It’s more than a year since USk Japan had the last official physical meetup in Tokyo. Instead, we can communicate through the Internet and it’s encouraging. Though, I feel something is missing, something is wrong. I don’t know exactly where this feeling comes from. More or less, everyone is having a hard time under this pandemic. Maybe my gloomy mood is just part of it. しかし、この落ち込み気味な数か月に気がついたことがありました。それは、これまで自分が「世界中とシェアすること」をあまりに重視していたということ。そもそも、自分の周りで起きていることを記録し、そのストーリーを語ることは、Urban Sketchersの大切なミッションです。わたしはそ