Posts

Showing posts from July, 2019

USk Japan’s Biggest Sketch Meet-Up (So Far) at Azabu-juban & Roppongi / 麻布十番・六本木でUSkJ最大のスケッチ会!

Image
なんだかこのところ毎月こう言っている気もしますが、先日麻布十番・六本木にて行いました 7 月の月例スケッチ会はたいへんたくさんの参加者に恵まれました。はい、それはもう本当にたっくさん。ほらね? I think I wrote this every month recently, but this month’s sketch meet-up at Azabu-juban/Roppongi was blessed with many, many participants. How many? Here you see. By Casey-san アート好きの仲間うちやデッサン会・スケッチ会等のグループ内で、口コミで広がるケースが多く、私も今回何名かリクルートしましたが、こうやって定期的にアートが好き、描くのが好きな人たちがカジュアルに集まって時間と場所を共有できる機会って案外需要が高いんだなあと感じる昨今。一応、日英バイリンガルでやっているので、国内外の人たちが安心して参加できるのもポイントが高いですね(運がよければ国外の有名スケッチャーの作品を間近で見られる時もあるし)。 USk Japan is drawing more and more attention from different art communities like a figure drawing group and a friend group of artists/aspiring artists from overseas. Apparently, there is a high demand for occasions for people loving art to get together and share a place and time casually, but on a regular basis. Also, it’s our big advantage that the group is bilingual. 今回訪れた麻布十番・六本木は今ではハイエンドな住宅街・ショッピング街として知られていますが、 40 年くらい前までは下町、どちらかというと中央から離れた不便でのんびりしたエリアでした。開発が進み、高級マンションが立ち並

麻布十番 vs 六本木ヒルズ

Image
7月のUSK Japanの定例スケッチ会は午前中から麻布十番を散策スケッチし、お昼ご飯の後には近くてそれでいて全然雰囲気の違う六本木ヒルズの毛利公園に移動してスケッチ会でした。今回も大勢の国内外の参加者さんが集まり、もう把握できないボリュームの集団になったのですが、皆さん時間もよく守ってくれて、滞りなくほぼ予定通りのスケジュールで行うことができなした。 今回自分は鉛筆スケッチにこだわって描いてみたのですが、鉛筆だと、水彩のようにちゃちゃっと濃淡がつけられなかったり、まだ自分なりの表現としては物足りない部分があるのですが、これからさらに試していきたいと思っています。 麻布十番に早めに着いたので、一足先に1時間で描いた通りの景色。 坂の感じが面白かったのですが、奥行き感が物足りなくて、水彩とペンも使って仕上げた通りの景色。 六本木ヒルズではイベントをやっていて屋外は人で混んでいたので、戦闘意欲が落ちたため建物内に逃げ込み、涼しい場所でスケッチ仲間のChrisとお茶しながら自分に課題を与え、縦と斜めの線だけで描いてみるという時間にしました。 スケッチ会のお開きの後、スケッチ仲間のAtsukoさんと、またお茶の時間を設け、窓抜けに見える景色を日暮れまで粘って描いてみました。

Hiratsuka Tanabata Festival and No.7 Hiratsuka station in Tokaido

Image
久しぶりの「東海道五十三次、広重と同じ風景が見たい」です。7月7日七夕の日、神奈川県平塚市で有名な七夕祭りがあり、朝から行ってきました。関東地方での七夕祭りでは最大規模だそうで、七夕飾りが数百本とかなり大掛かりで、すごい人出でした。午前中にスケッチをした時はなんとかベンチを確保し、描くことができましたが、昼になると人が多すぎてスケッチどころではありませんでした。ちなみにベンチに座りながらおきまりの焼きそばとビールをいただきましたが、その焼きそばはイカ墨で味付けされていて、真っ黒な焼きそばでしたが、すごく美味しかったです。真っ黒な焼きそばはなかなか絵にならなかったので描いてません。 July 7, 2019, Sunday, my wife and I had a wonderful experience. We went to see the Shounan Hiratsuka Tanabata Festival. There were excellent several hundred of the Tanabata decorations and lots of people in spite of poor weather. We found the bench and sketched amazing decorations in the crowd. By the way, I bought a cup of beer and a fried noodle named Yakisoba. This yakisoba didn’t only season with Worcester sauce, but also with squid ink. It showed black but tasted good. I couldn’t draw that meal because I didn’t think it was beautiful which it looked just black lump. ということで、旧東海道、平塚宿跡に向かいました。本陣、高札場、問屋場などはほとんど残っておらず、跡として解説板がありました。広重は京方見附から西を向いて描いたそうです。お椀を逆さにしたような高麗山、当時は縄手道と呼