フォーシーズンズホテル・椿山荘にて at Four Seasons Hotel Tokyo at Chinzan-so , a photo by Natsumi Tsuchida on Flickr. 先週の金曜日、友人とともにフォーシーズンズホテルに。 ハイティーをした後、庭に放っているホタルを見物するという、すごく優雅な夜でした。

The art gallery in Omiya, Saitama where the friend is doing the private exhibition. Scenery seen over glass in the cafe near the Saitama-shintoshin station which goes by work well these days. TETSU/SCIP Creativestudio on Flicker http://www.flickr.com/photos/scipdd2/

先日ドライブのついでに訪れた栃木県・那須のお蕎麦屋さん。 アクセスも良くて人気のお店みたいで、予約待ちの名前を告げた後 「本日の営業は終了しました」の看板が立てられてました。 おなかすきすぎてお蕎麦の絵はないですが。 天ぷらせいろ、すっごく美味しかったです＾＾

The Shinkansen of return from Osaka.  I was sketching in the car.  Since the Shinkansen arrived in Tokyo soon, it was a time of preparing by my returning.  The girl who was next made up her mind, and has approached and addressed.  The girl was doing face paint.  She is a girl like a half's model.  Girl: Why can a picture be drawn well?  Me: It is good to draw many things which you regarded as good.  Me: Do you like drawing a picture?  Girl: Favorite.  When it said so, the girl returned to mother's place.  Probably judging from conversation, it will be return of Universal Studios Japan.  It seems that it returns to Sendai by the peregrine falcon of a special express.  東京が近づいたので、帰り支度をしていたら、 隣にいたフェイスペイントをした ハーフの mikiハウスのモデルのような女の子が 意を決して近づいて来て話しかけて来た。 女の子「絵、どうしたら描けるの？」 僕　　「いいなと思ったもの、たくさん描くといいよ」 　　　「絵描くの好き？」 女の子「大好き」 そう言うと女の子はお母さんのところに帰っていった。 会話から察するにたぶん USJの帰りなんだろう。 仙台にハヤブサで帰るようだ。 TETSU/SCIP Creativestudio on